読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

使える英語を身に着けよう~TOEIC900点まで

英語は習慣化すれば使えるようになる~英語学習情報

アメリカ大統領のトランプ氏~ツイッターが日本のニュースでもよく流れてるよ

f:id:rosiakana:20161217192407j:plain

有名人のツイッターを英語で!


毎朝ニュースの画面に映るのは、アメリカ大統領候補のドナルドトランプ氏もしくは小池百合子氏 東京都知事

ツイッターというのはリア充の人たちが使うツールだと思っていたのだけれども、ドナルド氏のツイッターがドナルド氏の言葉としてたびたび紹介されるものですから。


英語でアメリカの政治を知るというのもなかなかいいねと思った次第です。

 

 

ドナルドトランプ氏のツイッター

 

トランプ氏の一言、で日本の株価が劇下がりなど、自動車のトヨタがメキシコに工場をつくるのを取りやめたとかもう、トランプ氏のことばがこれからの経済を握る?

と錯覚してしまうではないですか。

 


ドナルドトランプ氏のツイッターはこちら。

twitter.com

 

そして、ツイッターに使われている写真も渋く、真正面をぐっと見つめるまなざしで次期大統領としての表情をしているようでした。


いつもテレビでみるあのうっすーい金髪の色とはまた違ったトランプ氏の顔が垣間見えます。

 

トランプ氏のツイッターを見てみたのですが、やはりツイッターだけで政治がどうこうというのをわかるのは難しいです、毎日みて?

 

 

ジャスティンビーバーさんのツイッター


もう一人ツイッターで最近しったのは ピコ太郎氏が世間で大ブームになったきっかけの ジャスティンビーバーさんのツイッター

 

 

 


NETFLIXが話題に上がっていました。


NETFLIXが気になる人はこちら。

 ↓↓

Netflix(ネトフリ)が今大人気?~SEX and the CITYで日々の英語学習を習慣化する秘訣 - どうして日本人は英語が話せないのか?英検5級からTOEICまで

 

 

 


英語の学習をもう一回初めてみようかな?という方には

言語学者が提唱する無駄を省いた学習法をお勧め中


 ↓↓

eigodayone.hatenablog.com

外国人にきかれる質問を想定して日本文化についてのボキャブラリー増強?~BUSHIDO

 

f:id:rosiakana:20161217192407j:plain

 

日本人が外国人になると、日本の文化とか歴史について聞かれるんだって

 


日本人も、日本の外にでると外国人になれる。

そして、日本の外にでると、いつもは感じたことのない、自分がどうしようもなく日本人であることを感じるときがある。

それは日本の文化について質問されたり、歴史について聞かれたりする時かもしれない。

もしくは、日本語を教えてくださいといわれるとき。

 

 

f:id:rosiakana:20161221233038j:plain

 

外国からお客様

 

英語が使えるようになりたいのなら、使かっている場面を想定して学ぶ分野を考えるというのもいいと思った。

 

 

例えば、外国からお客さんがきたとき、日本の徳川家康にまつわる場所に行きたい人がくるとしたら、日本の武士について何かネタを仕入れておこう。

武士道なんかを読んでおくのはどうだろうか。

 

外国人からみた日本のおもしろいところの視点を、日本人の感覚のままで感じるのはとてもむずかしいかもしれない。

f:id:rosiakana:20170111060358j:plain

 

 

 

日本を再発見する


テレビのバラエティーのYOUは何しに日本へなんかを見ていると、外国からわざわざ日本に来る人が熱意をもって日本の○○を見に行きたい!という思いをもっていることに心底おどろくことがある。


日本の染め物について、興味のある人が『伊勢型紙』で染めものを日本滞在中にする、というものがあったけれども、「伊勢型紙」へええそんな型紙があるんですね。と

日本再発見をしていることばかり。

 


そこで、日本のことを海外に紹介するためにかかれた(と思われる)本を一冊読んでみるのは、よいかもしれない。

 

 

 

 

スポンサードリンク

 

BUSHIDO


武士道はもともと新渡戸稲造さんが英語で書いた本なので、英語のまま日本の武士道を学べるという本なのだと思う。(まだ全部よんだことがない)

ためしに、第2章 SORCE OF BUSHIDO


I May begin with Buddhism. It furnished a sense of calm trust in Fate, a quiet submission to the inevitable, that stoic commposure in sight of danger or calamity,that disdain of life and friendliness with death.


武士道の淵源をたずねるにあたって、私はまず、仏教から始めようと思う。仏教は、常に心を安んじて、すべてを運命にまかせるという平常の感覚を武士道に与えた。
避けることができない運命に対しては冷静に服従するという、危険や災難に直面したときのストイック的な落ち着きと、生を転じて死に親しむ心を与えてきた

(須知徳平訳)

 

 

 

 

今日の単語:


disdain :(…を)軽蔑する、潔(いさぎよ)しとしない、恥とする


単語レベル9 (英検1級レベル)TOEICスコア950点以上。(実際につかうかどうかは疑問)

 

WEBLIOでは音声もきけますし、例文が豊富、それから自分の単語帳もオンラインでつくれちゃいます。

 ↓

disdainの意味 - 英和辞典 Weblio辞書

 

 

 難しい単語

 

難しい単語を見つけて、意味が分かると一瞬うれしいけれど、その単語を本当につかうかどうかは、かなり怪しい。仏教が日本人に死ぬときの心構えのもとになっているんだよということが言えればいいかなとおもった。

 

 

外国語を今年こそはと思っている方へおすすめ

 

スマホアプリをつかったり、遠回りしない英語学習法を提案してます。

 ↓

eigodayone.hatenablog.com

英語を使えるようにするには、使わないと、、で?

 

英語を何とか使ってみようとしている今日この頃。

この間はNETFLIXという映画とかドラマを一か月無料で聞けるというので入ってみた。

 

eigodayone.hatenablog.com

 

その結果どうなったと思いますか?


*ヒアリング力が異常にアップした

*映画ばかりみて家の仕事が滞ってしまった

*英語をやる気なくしてしまった

 

 

 

正解は:


*NETFLIXで映画をみる時間がない

 

お正月の間は、母の墓石を磨きにいった

こどもが遊びに行くというので毎日送り迎え

塾の冬期講習に不規則な時間帯にでかける受験生のために家に待機

久しぶりに会う兄弟が実家に来たのでまたいった

久しぶりに仕事のかわりに家族ごとがいっぱいってかんじの

じっとしていられない、、、

一回も映画を見てない、、、

 


英語力きっとまったく伸びてないと思う。

やり方を変えよう、映画よりは短くて、聞いていても飽きない内容はやっぱりTEDがいいと思う。

英語のスクリプトもあるし、なんといっても映像の内容がとてもわかりやすくできていて、

15分はちゃんと英語聞いていられる。

 


毎日は英語しなくても、15分聞く日というのをまず一週間に作ろうとおもった。

今年は新しく手帳を購入した、こんなやつ。

 

 


リフィルとかを交換するタイプの皮の手帳を昨年はつかったのですが、メモすることが多すぎて紙がたりなくなった。

使い方を途中でA4のノートに変えたらとまらない、メモ、書き散らかしが落ち着いた。

手帳を使える人って字が小さい人なんじゃないかな、、

 

f:id:rosiakana:20170107210609j:plain


TED聞いた日にとりあえずTEDと書いてみよう。それから気に入ったフレーズを書き込んでみる。

まだTEDを聞いたのは一回だけで、覚えた新しい言葉は outlier だけ。

 

eigodayone.hatenablog.com

 

 

 

f:id:rosiakana:20170107210629j:plain

 

英会話ができるようになりたいならTOEIC対策が英語力UPの近道?

英語の学習で効果的なのは?その1


語学の天才の代表としてシュリーマンがよくあげられます。彼は18か国語をマスターし貿易で大成功をおさめたビジネスマンでもあります。

 

彼の勉強のスタイルで今でも使えるものにはいろいろあります。例えば毎日、日記を学びたい外国語で書き、それをネイティブに添削してもらい、その正しくなおされた外国語を丸暗記したというのです。

 

繰り返しが大切!

 

自分が体験したことを、まず自分で書く。ここで外国語でどうやって表現したらよいのだろうかという外国語での体験がまずおきます。

自分が体験したことを書くので、ネイティブが添削した外国語を読んだときに、「自分の体験したことを外国語でかくとこうなるのか!」という面白い外国語体験がおきます。

 

すでに、自力で外国語で書いてみるという体験、添削されてもどってきたものを読んだときの「間違った部分」にたいする反応などの体験がおきて、さらに覚えるという作業が加わり、

自分の体験したことを何度も外国語でなぞるという追体験をしています。自分が体験したことを、さらに別の角度から何度もかくにんするというのは外国語の表現を覚えるというのでは

最強の方法ではないでしょうか?

 

日本人が英語を話せないのは、たんに、、○○不足 


日本人が英語を聞き取れない一番の原因は、音に触れる練習が足りない、それに尽きるような気がします。

言語というのは、まず音があって、その次に文字ができるという自然な過程があるのですが、中学生というもう日本語の読み書きができるレベルで英語を学ぶときには、文字からはいります。

そして、外国人の先生が定期的に授業に参加するとはいっても、充分な聞き取りの練習や、発話の練習は学校の授業だけではしっかりとその時間がとられていない場合、授業だけでは足りません。

 

テキストとCDの繰り返し練習

 

英語の教室の例をのぞいてみましょう。

文字も、学びますし、長文を読んだりもしますが、かならずネイティブの音声のはいったCDをききます、そして、先生は毎日おうちで今日学んだ文の音声をCDで復習してくださいと必ずいいます。

 

発音が美しい生徒と、、

 

一年後同じカリキュラムを受けた子供でも、英語の素晴らしい発音をする子供と、まったく発音がなめらかでない子供さんがいます。発音が滑らかな子供と、発音が滑らかでない子供の違いはCDを毎日きいたかきいてないか。

だということを英語の先生がいってました。(近所の英語教室運営者のT.Fさん)

 

音が聞き取れることと、発音できること


英語が話せるようになるのに必要なことは、「音が聞き取れること」「聞き取った音を発音できること」この2点がまず基本にあるとおもいました。

そのうえで、話す内容を自分のものとして発することのできるトレーニング=シュリーマンの添削の例

 

英語を学習する方法


外国語を学ぶ上で効果のあった方法をそれぞれあげてみたのですが、英語を勉強する前にまず知っておかなくていけないのは、正しい外国語の勉強法なのではないでしょうか?

 

そうでなくては、闇雲に友達が進めたから、、、どこそこのブログにかいてあったから、とにかく聞けばいいと思って、、、など英語学習の迷いの森へさまよいでてしまうかもしれません。

 

なので、まず自分が英語を学ぼうと思ったときに、これといった自分のスタイルにあった学習法がわからない場合には、こちらのTOEIC,TOEFLEを実際に指導している言語学者の井上大輔さんの多言語学習理論を一度きいてみて損はないです。

 ↓

 

SLA(武器としての多言語習得)

TOEIC対策で弱点を知る 


TOEIC対策をすることは、実は英語力を総合的につけるのにとても近道です、というのも今から英語の勉強をはじめようとか、しばらく英語を勉強していなかったけど再チャレンジという場合は、まず自分の英語力の足りないところを把握する必要があるからです。


TOEICの模試を一度といてみて自分の弱点を把握すると次に手を打つべきことが見えてくるとおもいます。

 

TOEICのListning をまず試してみたりもできます。
 ↓↓
https://youtu.be/EzqsloB3Vfg

 

 

 

 

Netflix(ネトフリ)が今大人気?~SEX and the CITYで日々の英語学習を習慣化する秘訣

英語を身に着けたいとおもったら


英語を身に着けるには、或る一定の時間英語に触れることは必須。

英語に一切触れる時間がなくて、英語ができるようになる、なんてことはないことは猫だってわかる。

 

でも英語を勉強するために英語を聞いたり、見たりすることはもうやりたくないね、というのも本音。

 

今までの英語学習法は間違いだらけ?本当の使える英語の学びかたは

こちらから

SLA(使える英語とは?)

 

海外ドラマがいいよね

 


そこで、自分の好きなジャンルの海外ドラマを英語でみたり、聞いたりするというのはどうだろう。

 

インターネットやスマホ、タブレットで暇なときにサクッと、英語で海外のドラマを楽しむ。なかなかいいアイデアのような気がした。


SEX and The City というタイトルのドラマがすごく流行っているというのは、聞いたことがあるけど、見たことはない。


そういう人気の海外ドラマはどうやってみるのだろうか。

 

Hulu,などが有名だけれど、Netflix ネットフリックすというものが一か月無料で楽しめるというので、早速申し込んでみた。

 

Netflixに申し込む方法

 

申し込みに必要なのは、e-mailアドレスとパスワード。

 

ここで気を付けたいのは、登録の時に、カードで引き落としができるように登録をしなくてはいけない。

 

一か月の無料体験期間がすぎたら、期間終了の3日まえに、メールでお知らせがくる。


そのお知らせを見逃さないように、登録するメールアドレスはよく使うメールアドレスにするのがいいと思った。

 

それから、パスワードと、一か月の期間がいつ終わるのかわかりやすいところにちゃんと書いておかないと、解約するときにあれ?パスワードなんだったけ?とならないように注意しないと。

 

もちろん、サービス内容が気に入ってずっとNetflixを使いたいなら、そのまま契約しておけばいいんだけれど。


ネットで何かを登録するのって、けっこう抵抗がある人がいるかもしれないから、これから登録するときの手順を説明しようと思う。

 

Google検索で NETFLIXとするとすぐにでてくる画面の

左にある赤いボタンを押すだけで登録。

 

f:id:rosiakana:20161230214008j:plain

 

 

無料登録の期間はプレミアムが楽しめるらしい。

f:id:rosiakana:20161230214119j:plain

 

 

 

メールアドレスと、パスワード。どこかにメモするのを忘れないようにするか、

覚えやすいパスワードにするといいと思う。

 

f:id:rosiakana:20161230214302j:plain

 

 

 

f:id:rosiakana:20161230214304j:plain

 

一か月を過ぎると自動的に料金がかかってくるようにうまくできている。

だからお正月の間だけ楽しもうとか、どんなサービスかまだ選んでいる途中の人はちゃんと一か月が過ぎるまえに、カレンダーに〇を付けておかないとね。

 

f:id:rosiakana:20161230214307j:plain

f:id:rosiakana:20161230214309j:plain

 

パソコンでみるのか、テレビでみるのか、スマホでみるのかどうやってあなたはみますか?と聞かれたので、パソコンでチェックをいれてみた。

 

登録したあとに、i-pad とスマホでもアプリをダウンロードしたらすぐに使うことができたので、ここでの視聴方法はどれでもいいと思う。

 

 

 

f:id:rosiakana:20161230214313j:plain

 

 

これでだいたいの登録方法はおわり、途中でNETFLIXでみれる、コンテンツがだーっとでてきて、3つ選んでくださいといわれるので、それを選ぶ。

それをみなくてはいけないということではなくって、だいたい視聴者であるあなたがどういうものがすきなのかというのを教えてくださいということらしい。

 

 

 

 

 

f:id:rosiakana:20161230214319j:plain

f:id:rosiakana:20161230214321j:plain

 

 

早速昔なつかしい、フルハウスのつづきのフラーハウスをみてみた。

 

 

f:id:rosiakana:20161230214328j:plain

 

出だしのところでは、登場人物が昔はこんなにも幼い少女だったけど、今は立派なレディーになりましたという比較で紹介される。

おもしろいキミー。

f:id:rosiakana:20161230214330j:plain

f:id:rosiakana:20161230214333j:plain


英語学習にこのNetflix が使いやすいかどうかということについて先に行っておこうと思う。

 

FULL HOUSE というアメリカのホームコメディをみたことはありますか?ちょうどNetflixでは、その次のシリーズのHULLER HOUSEというのがやっていました。

Youtubeかなにかの宣伝でみたことがあるので、この HULLER HOUSEを ネトフリでみてみました。


英語の音声のみ OK

英語の音声+日本語字幕 OK

日本語のみ OK


英語の音声 + 英語の字幕 OK


この、英語の音声+英語の字幕というのが英語学習にはとても役立つとおもいました。

というのも、映画のセリフというのはやはり見ている人の気持ちをつかむ、面白い言い回しなどがてんこ盛りなので、笑いながら?

様々な表現を印象深く覚えることができます。

 

本当に、そのようなおおげさな、おもしろい表現をアメリカの主婦の人が使っているかはどうかおいといて、こんな場面がありました。

ベビーチェアーに座っている息子に、哺乳瓶に温めたミルクを渡すときに、こんなセリフを使っていました。

 

「Enjoy your breakfast bottle 」

 

f:id:rosiakana:20161230214300j:plain

 

 

英語で聞き取りながら、字幕でかくにんできるのでストレスがとても少ないです。

読むちからと、聞くちからと、表現力が増強できて一石二鳥です、それにおきにいりの映画をみることでストレス解消になることも?

 

 

楽しみながら英語に触れるということは忘れたくないですね。

いままでの苦しみながら?のインプットは本当にやっても意味がありません。

 

もっと本格的に、英語をすぐに使えるようになりたい方には、本物志向のビジネスマンの方が続々と無料登録をしている「SLAが学べる動画メルマガ」をお勧め中です。 

 ↓

 

SLA(武器としての多言語習得)

 

2020年から小学校での英語が本格化~英語教育っていったい何?

f:id:rosiakana:20161227190622j:plain

 

 <文部科学省のページが空欄!>

 

英語か、、なんとなく英検5級から英語はやればいいかしらという感じで、これといった計画もなく本が一冊。

でも本当のところ小学校での英語ってどうなるんだろう、きになる。

まずは、文部科学省のページへお邪魔してみました。

 

 

小学校外国語活動サイト:文部科学省

なんだか寂しいページでした。小学校外国語活動サイトとかいてはあるけれど活動していない。

 

特にこの文部科学省のページできになったのは、ダウンロードできるという「英語ノート」のページ。クリックしたけれど現在は何も掲載されていませんでした。

 

 <先週帰ってきた通知表>

 

現在小学5年生のわが子の通知表には英語が教科にはなっていないけれど2020年からは教科に入るということ。

それぐらいしかわかりません。

 

暇だったので、名古屋駅のJR高島屋にある三省堂へ足を延ばしてみました。

英語の本棚、、英語の本棚、と探してみたところありました。

 

かなりの面積英語関係の本がおいてあります。

そんななか、「すぐに完売、入荷待ち」という言葉が目立つ一冊の本がありました。

これです。


大きな分厚い箱に、透明窓があいていて、ペンと派手な色合いのテキストとおそらくワークでしょうか、一緒に箱にセットになっています。

 


アマゾンで調べたら出てくるかと思ったのですが、でてきません。

タイトルすら覚えてなくって。

 

でも2020年の小学校英語に対応しているということを主張していました。

大型の箱の中には、音声で発音するというペンがはいっていて、これはまるで、くもんなどで、プリントを指すと話すタイプの教材にそっくり。

 

 

 

 

 

スポンサードスポンサードリンク

<英語教育対応のその中身は?>

 

その大きくてカラフルな箱に書いてあったことで覚えているのは。


対象年齢:5歳から12歳


この対象年齢をみたときに、絶句しました。水泳で使う浮わじゃないんだからさ、国語の本で5歳から12歳を一冊で対応しようとおもったら大変だろうに。

英語だとなんでこんな 5歳から12歳なんていう範囲を一冊の本でまかなおうとするのかしら。

 

それに、、、収録単語数 800語


子供の力をみくびっているとしか思えません。

日本の子供は小学一年生にあがる年齢が7歳から、、、国によっては5歳から小学一年生のところだってあるのに。

一番なんでも覚えられる年代が小学生、、それなのに800語って。


やはり小学校で学ぶ英語というのは、英語を楽しくつかってみようというのがテーマだと思いました。

 

 <無理やりアマゾンで探してみた>

 

箱の感じが似ている教材でこんなのを例にあげてみます。おうちでフォニックスですね。おうちの人が英語が話せなくても、子供は英語を学ぶことはできます。

 

英語の音のパターンは先の体感しておくと、知らない単語がでてきてもあてをつけて読むことができるようになります。

 

漢字の部首とかをしっておくと、だいたい意味がわかるとおもいますが、フォニックスというのは、綴りと音の関係を

わかりやすくしてくれます。

 

 

 

英語教育ということにたいして、よくわからない、、、もし何かおうちでできることがあればと思う人きっといると思います(私のように)

 

そんなときはまず外国語学習、母語以外の外国語を習得するということとはどういうことなのか学んでみるとすっきりすると思います。

 

それに、英語を子供が学びたいと思う環境をつくる一番の秘訣はおうちの人が英語を楽しんでいる姿を見せること?と思うこともありますので、子供の英語を考えることをきっかけに

 

ご自身の英語力を鍛えるきっかけにするのも楽しいです。うちの子供がいつのまにか私より英語できるようになっている、となったら本望ですしね。

 

 

最新の外国語習得理論をおもしろく、わかりやすく解説中の講座がメルマガで

読めてしまいますよ!

 ↓↓

大人になってからフランス語の勉強を始める人は絶対に聴いてみて~井上大輔先生の多言語習得のコツ | COCOFRA~ここからフランス語の世界を旅しよう

 

 

 

 

 

 

小学生の英会話の一場面から~『今日の晩御飯はなんでしたか?』チャーハンを英語でいってみる

f:id:rosiakana:20161221233038j:plain

 

小学生の英会話の時間の一場面である

夜8時パソコンの画面に、きっちりとメークをした先生が画面いっぱいに現れる。

夜のレッスンなので必ずアグネス先生はこうやってきいてくる「あなたの晩ごはんはなんですか?」

生徒は答える「チキン&スープ」

 

 

 

f:id:rosiakana:20161221233100j:plain

 

毎回このパターンが繰り返される。


英語の先生「あなたの晩御飯はなんですか?」

生徒 「チキン&スープ」

 


とりあえず、会話になれればいいということで始めた英会話、どんな会話をしているのかどうかあまり注意して聞いていなかった。

 

たまには、先生と生徒(息子)がどんなやり取りをしているのか聞いてみようと、ドアの陰から見守ってみた。そしたら、

 

 

毎回チキン&スープと答えているので、

「先生にうちの晩御飯がチキンとスープしかないって思われるじゃん、ちゃんと今日食べたメニューを思い出していってごらんよ」


ちょっと困った顔をしてうなずく生徒(息子)

 

f:id:rosiakana:20161221233404j:plain

 

そしてまた英語の時間がやってきた

先生:「あなたの晩御飯はなんでしたか?」

生徒(息子): 「チャーハン」

 

**この際、私はチャーハンを食べましたと文章になっていないですよ、ということはあとにして。

 


「チャーハン」と答えている。

 


やった!やっと違う答えをいっていると思ったけど、英語の時間が終わってもどってきた、生徒(息子)の顔。

「ママ、チャーハンっていってみたけど、先生チャーハンのことわかってなかったみたい。」


そういえば、チャーハンは英語ではなかった。

 

 

たしか、

チャーハンは英語では「fried rice 」

 

 

念のため辞書でしらべると:フライドライス ウィズ バーリアス イングレディエンツ

 

ちゃぶ台をひっくり返したい気分になった、

 

バーリアス イングレディエンツなんていう言葉で、チャーハンを語ろうなんて!英語ってひどい。

 

しかも、GOOGLE翻訳なんて使って、意味を確かめた気になったひには、絶対に英語が話せるようにはならないとおもう。なぜかというと fried rice with various ingredients を日本語でみたら。

揚げ米(各種成分入り)

 になってしまった。


でも絶対 「fried rice」ではチャーハンのニュアンスは伝わらない。

英語圏の人はチャーハンのことを、日本の SUSHI のように チャーハンと言わないのだろうか。

日本のSUSHI よりも、中国の料理屋さんのほうがずっとずっと 英語圏の地元になじんでいるとおもうのだけれど。


チャーハンの魅力はチャーハンでしか伝わらないと思うのは間違いでしょうか。

 

英会話上達の秘訣


*まず自分の日常生活について英語で説明できるようになる。

 

 *************************************

 

英語の上達にお困りのお父様、お母さま

英語を学習するうえで学んでほしいことがあります。

それは第二言語習得法についてです。

正しい言語を学ぶ理論をしってはじめて、

ただしく英語を最短で学べるようになります。

↓↓

 

SLA(武器としての多言語習得)